El blog Records de Terrassa ha aprofitat que el programa El Club de la Saviesa de Canal Terrassa ha parlat aquesta setmana de la rivalitat històrica entre Terrassa i Sabadell per recordar-nos una cançó popular que es cantava ara fa uns anys. Es tracta d’una versió de “Carrascal” i que fa així:

“Carrascal, carrascal… que bonita serenata

Las muchachas de Terrassa (-assa)

No saben fregar un plato (-ato)

Pero las de Sabadell (-e-ell)

Friegan uno y rompen cuatroooo…”

De fet, aquesta cançó se n’han fet mil versions i totes contenen aquesta vessant burleta, de mofa cap a un col·lectiu, persona o ciutat. Així, trobem exemples com la que recorda Cela, en el seu Diccionario Secreto, que s’entonava a la Guerra Civil i que diu: “Las chicas de Zaragoza / se asoman a los balcones / y dicen unas a otras: mi novio tiene cojones”. O bé la més popular que entona: “Veinticinco policías, con veinticinco escopetas, no pudieron dar alcance, a un cojo con dos muletas”.

Nou comentari